Komisař Wolff hledá při vyšetřování vraždy mladé ženy spojitost tohoto zločinu s krádežemi vzácných šperků...
Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů
Wolffův kolega komisař Tom Borkmann diskrétně vyšetřuje ztrátu šperků, k níž došlo v rodině jeho přítele Martina Erweina. Kamarádova matka je přesvědčena, že kradl její syn, a policistu požádala o pomoc pouze proto, aby si tuto domněnku potvrdila, nechce na něj následně podat trestní oznámení. V případu však dochází k dramatickému zvratu.
Tým vrchního komisaře Wolffa totiž dostal na starost objasnit vraždu Iriny Cybulské a Tom v oběti poznává Martinovu dívku. V takové situaci musejí jít přátelské vazby stranou...