Vyděšený muž nahlásí policii, že našel svou manželku zavražděnou. Jeho oznámení však nevzbuzuje důvěru - mrtvola na údajném místě činu totiž není a muž trpí schizofrenií.
Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů
Inženýr David Kontschak přichází na policii oznámit, že viděl v kanceláři na zemi ležet svou ženu mrtvou. Když s ním Wolff s Tomem Borkmanem přijdou na inkriminované místo, nikoho nenajdou. Jen na kraji stolu je viditelná odřenina. Mohla vzniknout tak, že do něj někdo při pádu udeřil hlavou.
Vyšetřovatelé však brzy zjistí, že David Kontschak je schizofrenik, který se před šesti lety léčil u doktora Hegela. Pak ale léčbu přerušil a zdálo se, že jeho potíže – neustálé hlasy a vidiny – ustoupily. Nyní lékaře znovu vyhledal a stále vypráví o jakémsi muži jménem Viktor Stein, kterého viděl v manželčině kanceláři. Zjevuje se mu dokonce i manželka, přestože policie mrtvou ženu s ošklivou ránou na čele skutečně zanedlouho najde.