Na jezeře v loďce se v noci projíždějí mladí milenci. Náhle spatří, jak se na břehu dva muži pustí do hádky. Pak jeden z nich druhého probodne. Mladík vyběhne na břeh a prknem se snaží vraha přemoci. Ten nakonec zraní i jeho a utíká. Když přivolaná policie odváží mrtvolu, mladík strne: zavražděný se nápadně podobá vrahovi.
Mladá Američanka německého původu Maureen Wrightová v téže době ohlásí zmizení svého manžela Bruce Wrighta. Po menší hádce manžel odešel z hotelového pokoje a už ho nespatřila. Policie ukáže ženě mrtvého od jezera a ta v něm pozná svého muže. Podivné je, že v jeho kufru se najde revolver a dva pasy: jeden na jméno Wright, druhý na jméno James Chatwin, a na obou je tatáž fotografie...