Ve své ordinaci je nalezen zavražděný lékař jednoho berlínského fotbalového družstva. Podezřelých se nabízí celá řada. Navíc se zjistí, že zmizely léky a veškerá zdravotní dokumentace hráčů.