Novinářka Kristina Beckerová chce psát velký článek o oddělení vražd berlínské kriminálky. Policejní velení takovou reklamu samozřejmě vítá, vydalo tedy rozkaz, aby podřízení se žurnalistkou všemožně spolupracovali. Vrchní komisař Wolff právě řeší několikanásobnou vraždu. Klíč ke hledání pachatele se zřejmě skrývá ve starším uzavřeném případu – a Kristina se o vyšetřování velmi živě zajímá. Wolffovi se krásná dívka moc líbí a rodící se cit mu trochu poplete hlavu, takže si nepovšimne jedné zdánlivě nenápadné souvislosti...