The Empress of China

Císař plánuje na válečných hrách dostat Mei Niang pryč a poslat ji někam daleko, kde nebude hrozbou. Na hrách se předvede Zhi a vyslouží si otcův meč. Muž, který má Mei Niang odvést zradí a pokusí se ji zabít.

Naštěstí ji zachrání korunní princ, poslaný svým učitelem. Mei Niang je nicméně zraněná. Přežije a s císařem zase začnou vztah. Xiao Qiang je těhotná a díky tomu získá titul Jieyu. Těhotenství je však rizikové, tak zůstává na lůžku u Wei Fei. Mei Niang a Hui se spolu opijí a Mei Niang přizná, že kdysi milovala muže jménem Li Mu. Dokonce se dohadoval i sňatek, ale pak se Li Mu účastnil rebelie. Také přizná, že už si není jistá, že císař veštbě nepodlehne.