Jeden z agentů Černého odznaku je brutálně napaden nemrtvými, kteří mu odcizili kufřík, který střežil. Waverly se nabídne Lucadové, že jí s případem pomůže. Akce však nejde podle plánu a nakonec se i s Wynonnou ocitají jako rukojmí sadistického nemrtvého, který chce znát číselnou kombinaci k otevření kufříku.