Alfred ohrozí bezpečí celého týmu, když se rozhodne riskovat svůj život a pomůže britským vězňům. S jejich pomocí mohou začít trénovat členy rezistence, kteří se zapojí do tajné akce Spojenců.