Xena
(Xena: Warrior Princess)
MENU K SERIÁLU
98 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Xena musí zastavit pochod obrovské Perské armády, aby dala Řekům čas na přeskupení se a nové zorganizování obrany. Gabriela je však zasažena otráveným šípem. Jed pomalu ale jistě pracuje a Gabrieliny dny se zdají být sečteny. Xena tak stojí před dilematem, zda pokračovat v plánu na zastavení Peršanů, a nebo všeho nechat a vydat se do Thesálie pro lék, který by Gabrielu mohl zachránit.
V původní verzi scénáře Xena v doktorově chatrči sérum pro Gabrielu našla, ale omylem ho rozbila. Nakonec se tvůrci domluvili, že tuto scénu do děje nezakomponují, protože by Xena vypadala jako moc velká nešika.
V širším slova smyslu je tato epizoda projevem úcty filmu "The 300 Spartans" (300 Sparťanů) z roku 1962, ve kterém se 300 mužů snaží zastavit Perskou armádu v průsmyku u Thermopyl. Gabriela na to udělá narážku, když se Xena rozhodne zastavit armádu: "Není to něco, co bys měla třistakrát vyzkoušet, než to opravdu uděláš?"
Třetí natáčecí den této epizody spadl kaskadér Renee O’Connor na nohu a ošklivě jí vymknul kotník. Navíc to byl opačný kotník, než který měla mít Gabriela zraněný ve scénáři. Ten samý kaskadér si zlomil nohu o dva dny později, když se mu nepovedl kaskadérský kousek.
Bitva u Thermopyl se udála roku 480 př. n. l. Sparta se rozhodla vyslat 300 mužů, aby se spojili s 4 900 muži z okolních spřátelených měst a zastavili tak více než milionovou armádu Peršanů. Bojovali s nimi celý týden, dokud sami nepodlehli. Když Phidippides říká Xeně, že u Marathonu Peršané vystřelili tolik šípů, že nebylo vidět slunce, je to odkaz na bitvu u Thermopyl. Podle historika Herodota král Xerxes rozkázal králi Leonidovi a jeho 300 Sparťanům, aby se vzdali, "jinak oblohu pokryje tolik šípů, že nebude možné vidět slunce". Leonidas Xerxovi odvětil: "Dobrá, pak budeme bojovat ve stínu."
Phiddipides, který Xenu varoval před Peršany, skutečně existoval. Byl to on, kdo běžel z Marathonu do Athén, aby oznámil vítězství Athéňanů nad Peršany v bitvě u Marathonu. Příběhy se různí, ale všechny se shodují v tom, že Phiddipides zemřel vyčerpáním poté, co doběhl do města a předal zprávu. Xena ho přitom v této epizodě (ve scéně hned po znělce) varuje: "Opatruj se. V tomhle vedru by tě takový běh mohl zabít."
| Český název | Jedna proti armádě |
| Původní název | One Against an Army |
| Rok natočení | 1998 |
| Premiéra | 9. února 1998 |
| Česká premiéra | 15. srpna 2012 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 45 minut |
