Xena
(Xena: Warrior Princess)
MENU K SERIÁLU
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Poté, co je královna Amazonek Varia unesena maskovaným bojovníkem Bellerophonem, vede Gabriela Amazonky na krvavé záchranné výpravě do Heliconu.
Xena: V pořádku?
Gabriela: Jo. Udělala jsem, co jsem musela. Dala dohromady vojsko.
Xena: Gabrielo, vidím jak moc trpíš.
Gabriela: Xeno mlč! Nesnaž se, abych se cítila líp. Polovina mého kmene leží na pláži mrtvá. Musím teď být tak tvrdá a nemilosrdná, jak jenom dovedu. Udělám cokoli, aby ty ženy přežily.
Gabriela: Jo. Udělala jsem, co jsem musela. Dala dohromady vojsko.
Xena: Gabrielo, vidím jak moc trpíš.
Gabriela: Xeno mlč! Nesnaž se, abych se cítila líp. Polovina mého kmene leží na pláži mrtvá. Musím teď být tak tvrdá a nemilosrdná, jak jenom dovedu. Udělám cokoli, aby ty ženy přežily.
Gabriela: Proč se na mě tak díváš?
Xena: Prostě to nevypadá na Gabrielu, kterou znám.
Gabriela: Nejsem to já Xeno. Jsem královna Amazonek. Tou v téhle chvíli jsem, ať se mi to líbí nebo ne.
Xena: Prostě to nevypadá na Gabrielu, kterou znám.
Gabriela: Nejsem to já Xeno. Jsem královna Amazonek. Tou v téhle chvíli jsem, ať se mi to líbí nebo ne.
Gabriela: (k Varie) Chtěla jsi mě zabít!
Xena: Já to vyřídím.
(Otočí se k ostatním Amazonkám.)
Xena: Bellerophon slíbil, že vás ušetří, pokud Varia zabije Gabrielu. Je to tak, že? Tvůj kmen za moje utrpení.
Xena: Já to vyřídím.
(Otočí se k ostatním Amazonkám.)
Xena: Bellerophon slíbil, že vás ušetří, pokud Varia zabije Gabrielu. Je to tak, že? Tvůj kmen za moje utrpení.
Varia: Co tvoje oko?
Gabriela: Co tvoje ruka?
Varia: Dobrá. Proč?
Gabriela: Neublížila sis o můj obličej?
Gabriela: Co tvoje ruka?
Varia: Dobrá. Proč?
Gabriela: Neublížila sis o můj obličej?
| Český název | K Heliconu a zpět |
| Původní název | To Helicon and Back |
| Rok natočení | 2001 |
| Premiéra | 19. února 2001 |
| Česká premiéra | 13. dubna 2012 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 45 minut |
