Xena

Během cesty lodí se Gabriela s Xenou dostanou do bouře, která je rozdělí. Xena v pořádku vyplave na břeh, ale Gabriela je zachráněna jinou lodí zrovna proplouvající kolem. Vzápětí se ukazuje, že se octla na lodi prokletého námořníka jménem Cecrops, který před staletími urazil Boha moří Poseidona. Ten za to na něj seslal kletbu, podle které už nikdy nesmí vstoupit na pevninu ani on, ani žádný člen jeho posádky, dokud Cecropse nespasí láska. A protože se nad ním Athéna slitovala a chtěla mu dát šanci na vykoupení, věnovala mu nesmrtelnost. Xena tento příběh zná a je si vědoma, že ji čeká stejný osud, přesto se rozhodne připojit ke Gabriele a následně také Cecropsovi pomoci k definitivnímu prolomení oné kletby.