Xena
(Xena: Warrior Princess)
MENU K SERIÁLU
01×24 Je v domě doktor?
Gabriela: Ale proč museli Phantea zabít?
Xena: Připletl se do cesty. Je válka Gabrielo.
Gabriela: Nesnesu myšlenku na nevinné, kteří trpí kvůli tomuhle šílenství. Někdo by to měl skončit. (Xena po ní hodí zvláštní pohled) No tak, Xeno.. Ani ty nedokážeš zastavit válku! Pochop, nechtěla jsem tě vyprovokovat.
Xena: Zůstaň s Ephiny.
Gabriela: Řekni mi, co máš v plánu!
Xena: Najdu jí místo, kde bezpečně porodí dítě. A pak zastavím tuhle válku.
Gabriela: Měla bych se naučit držet pusu...
Xena: Připletl se do cesty. Je válka Gabrielo.
Gabriela: Nesnesu myšlenku na nevinné, kteří trpí kvůli tomuhle šílenství. Někdo by to měl skončit. (Xena po ní hodí zvláštní pohled) No tak, Xeno.. Ani ty nedokážeš zastavit válku! Pochop, nechtěla jsem tě vyprovokovat.
Xena: Zůstaň s Ephiny.
Gabriela: Řekni mi, co máš v plánu!
Xena: Najdu jí místo, kde bezpečně porodí dítě. A pak zastavím tuhle válku.
Gabriela: Měla bych se naučit držet pusu...
01×21 Větší dobro
Xena: Gabrielo... Když jsi myslela, že jsem mrtvá, riskovalas život, abys mě dostala domů.
Gabriela: Bylo to tvé poslední přání. Za to vše, co jsi mi dala, a kolikrát jsi mi zachránila život, bych šla třeba do Tartaru a zpět abych ho splnila.
Xena: Říkávala jsem si, jestli se někdy vrátím... Teď vím, že, tak či tak se jednou domů vrátím. Díky.
Gabriela: Změň už téma, nebo na tebe přestanu mít zlost.
Xena: A to přece nechceme že?
Gabriela: Bylo to tvé poslední přání. Za to vše, co jsi mi dala, a kolikrát jsi mi zachránila život, bych šla třeba do Tartaru a zpět abych ho splnila.
Xena: Říkávala jsem si, jestli se někdy vrátím... Teď vím, že, tak či tak se jednou domů vrátím. Díky.
Gabriela: Změň už téma, nebo na tebe přestanu mít zlost.
Xena: A to přece nechceme že?
03×07 Dluh: Část druhá
Lao-Ma: K ovládnutí jiných musíš mít moc. K ovládnutí sebe, poznej způsob.
03×07 Dluh: Část druhá
Lao-Ma: Snažíš se na láhev útočit svou vůlí?
Xena: Ale čím jiným?
Lao-Ma: No právě.
Xena: Co?
Lao-Ma: Celý náš svět je řízený vůlí. Slepou a bezohlednou. Chceme-li překročit hranice možností tohoto světa, nesmíme chtít... Nesmíme toužit, nenávidět.
Xena: Jak toho můžu dosáhnout?
Lao-Ma: Nebe i Země jsou zde tak dlouho, protože nežijí jen pro sebe samy. Kdo chce dosít si dlouhého života... Nechť žije pro jiné, slouží jiným.
Xena: Ale čím jiným?
Lao-Ma: No právě.
Xena: Co?
Lao-Ma: Celý náš svět je řízený vůlí. Slepou a bezohlednou. Chceme-li překročit hranice možností tohoto světa, nesmíme chtít... Nesmíme toužit, nenávidět.
Xena: Jak toho můžu dosáhnout?
Lao-Ma: Nebe i Země jsou zde tak dlouho, protože nežijí jen pro sebe samy. Kdo chce dosít si dlouhého života... Nechť žije pro jiné, slouží jiným.
03×06 Dluh: Část první
Ming-Tzu: Jsi zvláštní žena Lao-Ma. Měkká i tvrdá současně.
Lao-Ma: Jako voda. Nic není měkčího než voda... Ale kdo obstojí proti dravému proudu?
Lao-Ma: Jako voda. Nic není měkčího než voda... Ale kdo obstojí proti dravému proudu?
03×06 Dluh: Část první
Gabriela: Xeno, co ti tenkrát pošeptala Lao-Ma do ucha? Chci to vědět.
Xena: Řekla mi „Naplň se touhou a spatříš pouze iluzi. Zbav se touhy a pochopíš veliké tajemství všech věcí.“
Xena: Řekla mi „Naplň se touhou a spatříš pouze iluzi. Zbav se touhy a pochopíš veliké tajemství všech věcí.“
03×03 Špinavý půltucet
(Xena zavětří vzduch kolem.)
Xena: Je na čase, že ses ukázal.
Áres: Co se to se mnou děje? Vždycky víš, že jsem nablízku... Musím kolem sebe šířit nějakou zvláštní vůni...
Xena: Ty říkáš vůni, já říkám smrad.
Áres: Oh au! Jedna nula pro princeznu bojovnici!
Xena: Je na čase, že ses ukázal.
Áres: Co se to se mnou děje? Vždycky víš, že jsem nablízku... Musím kolem sebe šířit nějakou zvláštní vůni...
Xena: Ty říkáš vůni, já říkám smrad.
Áres: Oh au! Jedna nula pro princeznu bojovnici!
03×03 Špinavý půltucet
Gabriela: To je poprvé, co se účastním naprosté katastrofy.
Xena: Jsi takový cynik...
Xena: Jsi takový cynik...
03×03 Špinavý půltucet
Xena: Dobře, teď mě poslouchejte! Cesta k Agathonovu hradu potrvá několik
dní, takže se na něčem dohodneme. Všichni pustíte z hlavy fakt, že jste vrazi, kteří dokážou někoho zabít i poslepu. Zvlášť jeden druhého. Platí? Platí!
dní, takže se na něčem dohodneme. Všichni pustíte z hlavy fakt, že jste vrazi, kteří dokážou někoho zabít i poslepu. Zvlášť jeden druhého. Platí? Platí!
03×03 Špinavý půltucet
Áres: Máš v sobě jiskru, která se mi líbí... Ale neuspěchej to.
Agathon: Nejsem Callisto, umím se ovládat... Pěkný svaly! Posiluješ, nebo jste vy bozi všichni takoví?
Agathon: Nejsem Callisto, umím se ovládat... Pěkný svaly! Posiluješ, nebo jste vy bozi všichni takoví?
03×03 Špinavý půltucet
Darnell: Kdo tě to naučil?
Gabriela: Jsem princezna!
Darnell: Jaká princezna takhle bojuje?
Gabriela: Amazonská princezna!
Gabriela: Jsem princezna!
Darnell: Jaká princezna takhle bojuje?
Gabriela: Amazonská princezna!
03×17 Nezapomeň na mě
Xena: Noční můry ti mohou říct mnoho. Díky bohům, že mluvíš ze spaní. Věděla jsem, že touhle cestu si musíš projít sama, beze mě. Jsem jen ráda, že jsi zpátky.
Gabriela: Kdybych neměla bolestivé vzpomínky, pak bych taky nevěděla, jaké to je, mít ty dobré, správně? Já... já jsem to prostě nemohla nechat být
Xeno, bez ohledu na tu bolest. Je mi to líto.
Xena: Ne, už je po všem. Vítej doma.
Gabriela: Kdybych neměla bolestivé vzpomínky, pak bych taky nevěděla, jaké to je, mít ty dobré, správně? Já... já jsem to prostě nemohla nechat být
Xeno, bez ohledu na tu bolest. Je mi to líto.
Xena: Ne, už je po všem. Vítej doma.
03×07 Dluh: Část druhá
(Gabriela navštěvuje Xenu ve vězení.)
Gabriela: Mluvíš se mnou? Jistě že ne. Jsem zrádce. Smutné je... že jsem tě chtěla zachránit. Má úcta k životu udržela brutálního tyrana u moci... a vedla k popravě mé nejlepší přítelkyně. Vím, že mě nenávidíš, tak jako se nenávidím já.
Xena: Podrbej mi nos. No tak... Vím, že si jednala dle svého svědomí. Měla jsem na tebe zlost, ale nenávidět bych tě... nikdy nedokázala.
Gabriela: Mluvíš se mnou? Jistě že ne. Jsem zrádce. Smutné je... že jsem tě chtěla zachránit. Má úcta k životu udržela brutálního tyrana u moci... a vedla k popravě mé nejlepší přítelkyně. Vím, že mě nenávidíš, tak jako se nenávidím já.
Xena: Podrbej mi nos. No tak... Vím, že si jednala dle svého svědomí. Měla jsem na tebe zlost, ale nenávidět bych tě... nikdy nedokázala.
02×13 Výprava
Gabriela: Xeno?
Xena: Ano?
Gabriela: Slib, že už mi nikdy neumřeš.
Xena: To slibuju.
Gabriela: Víš, na několik chvil, jsem poznala, jaké je to být tebou.
Xena: A?
Gabriela: Bylo to vlídné, družné, milé...
Xena: Gabriello, byl to boj.
Gabriela: Chránila si mě. Svět potřebuje lidi, jako jsi ty, že?
Xena: Ano.
Xena: Ano?
Gabriela: Slib, že už mi nikdy neumřeš.
Xena: To slibuju.
Gabriela: Víš, na několik chvil, jsem poznala, jaké je to být tebou.
Xena: A?
Gabriela: Bylo to vlídné, družné, milé...
Xena: Gabriello, byl to boj.
Gabriela: Chránila si mě. Svět potřebuje lidi, jako jsi ty, že?
Xena: Ano.
02×13 Výprava
Gabriela: Xeno... budu tě milovat navždy, ale vím, že tě musím nechat jít.
Vždy si byla něčím jako domovem, a když si odešla... cítila jsem se ztracená.
Možná je můj nový domov zde.
Vždy si byla něčím jako domovem, a když si odešla... cítila jsem se ztracená.
Možná je můj nový domov zde.
01×19 Oltářní schody
(Xena s Gabrielou se škrábou ven ze studny.)
Gabriela: A jak jsme se sem vlastně dostaly?A proč mi hlava třeští,
jako by mne kopl kentaur?
Xena: Vážně? Výborně - blín přestává působit.
Gabriela: Blín?
Xena: To je na dlouho.
Gabriela: To je skvělý, jestli spadneme, povíš mi to cestou dolů.
Gabriela: A jak jsme se sem vlastně dostaly?A proč mi hlava třeští,
jako by mne kopl kentaur?
Xena: Vážně? Výborně - blín přestává působit.
Gabriela: Blín?
Xena: To je na dlouho.
Gabriela: To je skvělý, jestli spadneme, povíš mi to cestou dolů.
01×19 Oltářní schody
Xena: Gabrielo, Gabrielo, slyšíš mě? Vstávej.
Gabriela: Uhhhhhh.
Xena: Tady - jsi v pořádku?
Gabriela: Jo, je mi skvěle - já sice nevidím, ale dobrý...
Xena: Co otevřít obě oči?
Gabriela: Jo, lepší.
Xena: Myslíš, že vstaneš?
Gabriela: Já ležím?
Xena: No tak, vstávej.
Gabriela: Při bozích!
Xena: CO JE?
Gabriela: Ty jsi ták nádherná!
Gabriela: Uhhhhhh.
Xena: Tady - jsi v pořádku?
Gabriela: Jo, je mi skvěle - já sice nevidím, ale dobrý...
Xena: Co otevřít obě oči?
Gabriela: Jo, lepší.
Xena: Myslíš, že vstaneš?
Gabriela: Já ležím?
Xena: No tak, vstávej.
Gabriela: Při bozích!
Xena: CO JE?
Gabriela: Ty jsi ták nádherná!
06×05 Dědictví
Xena (ke Gabriele): Hlavně nic neodmítej, urazili by se.
Kahina: Naší tradicí je pohostinnost. Mí bratranci budou poctěni vás obě odvést do lůžka.
Gabriela (šeptem ke Xeně): Co jsi to říkala o tom, že nemáme nic odmítat?
Kahina: Naší tradicí je pohostinnost. Mí bratranci budou poctěni vás obě odvést do lůžka.
Gabriela (šeptem ke Xeně): Co jsi to říkala o tom, že nemáme nic odmítat?
03×18 Ploutve, krásky a drahokamy
Xena (k Joxerovi): Teď mě poslouchej ty opičáku! Uděláš to ještě jednou a budeš si z krku páčit mou pěst!
03×02 Byla tam, udělala to
Xena: Ne, ne, ano, ne. To jsem zkusila. Ano, obojí. Ne, nevím. Znova ne. Nějaké další otázky? Skvěle.
03×02 Byla tam, udělala to
Gabriela: Takže říkáš, že dneska je pro tebe včera, ale pro nás je dneska dneska, protože si nepamatujeme, že včera bylo dneska.
Xena: Přesně!
Gabriela: Nechápu to.
Xena: Přesně!
Gabriela: Nechápu to.
06×18 Když sudičky narazí
Gabriela: O tom přece sníme. O někom, kdo do nás nahlédne a najde něco, zač stojí zemřít.
05×10 Lyra, Lyra, srdce svírá
Draco (ke Gabrielle): Oho..jak se ke mně můžeš tak chovat, když vidíš, že jsem ochotný si vytrhnout žlučník a vyrýt do něj tvůj monogram, jen abych ti ukázal svou velkou lásku.
Gabrielle: Oh, jaká čest!
Gabrielle: Oh, jaká čest!
03×12 Hořká suita
Gabrielle: Zabila jsi mě. Při bozích Xeno...Zabila jsi mě! Vím, žes to chtěla i dřív Xeno, ale přesto..
Xena: Ne, ne, nezabila, nic z toho se nestalo. To..to Áres a Callisto a Joxer! Nezabila jsem tebe, zabila jsem přelud.
Gabrielle: Nevím, jestli tě zrovna tohle omlouvá.
Xena: Ne, ne, nezabila, nic z toho se nestalo. To..to Áres a Callisto a Joxer! Nezabila jsem tebe, zabila jsem přelud.
Gabrielle: Nevím, jestli tě zrovna tohle omlouvá.