Podzimní krajina. Všude listí mnoha barev a život se pomalu začíná připravovat na zimu, která v tomto národním parku nebývá ničím lehkým. Předtím, než se však zvířata uloží ke spánku a než vybrané druhy emigrují za teplem, čeká ty z nich, kteří zůstanou, splnění nejobtížnějšího úkolu roku. Shánění potravy a zásob. Skutečná hodnota tohoto chráněného území, jediného svého druhu na světě, se teď ukáže zřetelněji, než kdy jindy.