Gaines dovede prezidenta do bunkru, ale tam dojde ke změně plánu a Gaines světu oznámí, že záchrana selhala. Celine je v šoku z Judovy sebevraždy a odveze jeho tělo pohřbít do Slough. Na pohřbu potká Jamie Sutton, jeho údajnou babičku, která mu nyní nabízí místo v bunkru. Mezitím je v Americe Rhonda odsouzena a čeká na popravu, v cele se znovu shledá s Leanne. Na poslední chvíli je Gaines a Scotty zachrání a všichni utíkají do Anglie.