Z onoho světa
(Beyond)
MENU K SERIÁLU
99 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Willa ve snaze zachránit Holdena souhlasí s napojením na stroj. Když se to Holden dozví, napojí se k zařízení spolu s Frostem. Společně se ocitají v Říši, kde putují k Mostu vedoucímu k Oceánu světel. Frost věří, že se zde může opět setkat se Celeste. Lukovi se podaří vysvobodit z pokoje, ale vzápětí se dostane do rukou Tess. Diane a Tom se ve strachu o syna obrátí na místního šerifa a řeknou mu, co vědí o Hollow Sky. Arthur se pustí do opravy stroje, pomocí kterého je možné navodit stav kómatu.
| Český název | Vzhůru do rozbřesku (neoficiální název) |
| Původní název | Into the Light |
| Rok natočení | 2017 |
| Premiéra | 27. února 2017 |
| Česká premiéra | 25. dubna 2018 |
| Typ epizody | Poslední epizoda série |
| Délka | 42 minut |
