V Dau, na místě, které existuje mimo prostor a čas, začíná Kai s tréninkem pod vedením Ying Ying. Kai se ale nedokáže smířit s tím, že je z něj zabiják Wu, neboť odmítá zabíjet lidi. Strýček Six, hlava Triády, se snaží zjistit identitu starce, kterému se podařilo zmlátit všechny jeho muže. Od pana Younga se dozví, že šlo o zabijáka Wu. Lu Xin přislíbí Kaiovi pomoc s opravou dodávky. Je třeba na ní vyměnit rozbité čelní sklo, a tak pošle CG s Kaiem na vrakoviště po nové. Wahovi se chystají navštívit Jenny a Tommyho v San Francisku.