Plakát

Zachovávat dekorum

(Keeping Up Appearances)

Seriál, který je založen na typickém Britském humoru, atypicky přibližuje život a životní styl výstřední paní Bucketové. Ta žije v utkvělé představě, že je členkou vyšší společnosti. A patřičně se podle toho chová - opovrhuje svojí chudší sestrou a jejím neschopným manželem, neustále peskuje... [více]

1990–1995 | Velká Británie | 30 minut | BBC | Komedie | 44 epizod | status: ukončeno v roce 1995
Poslední odvysílaná

5×11 – The Pageant

(premiéra Kdysi dávno)

Zachovávat dekorum – O čem to je

Seriál, který je založen na typickém Britském humoru, atypicky přibližuje život a životní styl výstřední paní Bucketové. Ta žije v utkvělé představě, že je členkou vyšší společnosti. A patřičně se podle toho chová - opovrhuje svojí chudší sestrou a jejím neschopným manželem, neustále peskuje svého manžela za nepatřičné společenské chování a svým sousedům připravuje okázalé večírky, kterými je přivádí k šílenství.

I přesto, že si její okolí představuje, jak ji zardousí, zastřelí nebo otráví, jejich britská slušná povaha jim to nedovolí a tak se snaží držet alespoň částečné dekorum. To samozřejmě vede k nepřebernému množství komických situací.

Hyacinth Bucket
Richard Bucket
Elizabeth Warden
Emmet Hawksworth
Další názvy, pod kterými můžete seriál znát

Pozor, ide Buchtová! (slovenský název)

Info box
Stanice

BBC

Délka

30 minut

Žánr

Komedie

Země původu

Velká Británie

Roky vysílání

1990–1995

První vysílání

29. října 1990

Ukončení seriálu

25. prosince 1995

Dabing

SK: existuje – detaily na DabingForum.sk

Odkazy

IMDb.com
TV.com
Wikipedia (anglická)
Oficiální stránky