Záchranáři L. A.
(9-1-1)
MENU K SERIÁLU
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Eddie hledá odvahu říci Christopherovi, že se schází s Annou. Buckovi je trnem v oku Albertův vztah a obrací se k jedné ze svých dřívějších známostí. Chimneyho vyděsí Maddiino rozhodnutí rodit doma. Hen a Karen těší, že budou možná moci adoptovat Niu. Při dlouhém čekání na letišti dojde ke kuriózní nehodě, při které dojde ke zranění muže, jehož už Bobbyho jednotka jednou zachraňovala. Athena se vydá prošetřit stížnost na stále se spouštějící domácí alarm, příčina spouštění ji překvapí.
| Český název | Bod zlomu (neoficiální název) |
| Původní název | Breaking Point |
| Rok natočení | 2021 |
| Premiéra | 8. března 2021 |
| Česká premiéra | 14. června 2022 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 44 minut |
| Sledovanost premiéry | 6 270 000 diváků (1,07 rating ve skupině 18-49) |
