Záchranáři L. A.
(9-1-1)
MENU K SERIÁLU
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Na horské dráze se stane nehoda, Buck nedokáže zachránit jednoho člověka a vyčítá si to. Athena a Henrietta jsou přivolány k případu útoku psů. Athena později zjistí, že před psy zachránily zloděje. Abby zavolá Buckovi, aby se ujistila, že je v pořádku. Athena přijde domů a najde svou dceru předávkovanou léky.
Mess Around (Cage the Elephant)
No Scrubs (TLC)
Úvodní scéna na horské dráze se točila v kanadském Ontariu.
(Athena a Hen pomohou muži, kterého ohrožovali dva dobrmani.)
Hen: Pan Sladký úsměv se na tebe vyptával.
Athena: Tak to je odvážnější než ti dobrmani, protože pořád nosím prsten.
Hen: Atheno, pozor, spoiler. Tvůj manžel má rád kluky, takže ten prsten už tam dlouho nebude.
Hen: Pan Sladký úsměv se na tebe vyptával.
Athena: Tak to je odvážnější než ti dobrmani, protože pořád nosím prsten.
Hen: Atheno, pozor, spoiler. Tvůj manžel má rád kluky, takže ten prsten už tam dlouho nebude.
| Český název | Nechat jít |
| Původní název | Let Go |
| Rok natočení | 2018 |
| Premiéra | 10. ledna 2018 |
| Česká premiéra | 3. listopadu 2018 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 44 minut |
| Sledovanost premiéry | 5 550 000 diváků (1,50 rating ve skupině 18-49) |
