Nehoda letadla v Los Angeles zaměstná všechny záchranáře. Athena přijme drastické opatření k ochraně své dcery, kvůli čemuž je potrestána práci za stolem. Booby se po pádu letadla vrátí ke svému alkoholismu. Abby čelí vážné situaci se svou matkou.