Záchranáři L. A.
(9-1-1)
MENU K SERIÁLU
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Překvapivá žádost o ruku v letadle se zvrhla. Buck pozve Abby na Chimneyho uvítací párty. Bobby a Chimney si na Valentýna berou službu, aby Buck a Abby mohli jít na první rande. Ale rande se zvrhne, když se Buck začne dusit a Abby musí volat 911, aby ji navigovali při tracheotomii. Athena jede jak o závod, aby doručila orgán na transplantaci, a pak se musí utkat s bláznivou ženskou, která zabila svého přítele, který ji podváděl s dvěma dalšími ženami.
(Athena pomohla doručit do nemocnice orgán k transplantaci.)
lékařka: Děkuji vám, strážníku. Nejspíš jste dnes zachránila život.
Athena: Nenapadá mě nic lepšího než doručovat srdce na Valentýna.
lékařka: Byla to ledvina.
lékařka: Děkuji vám, strážníku. Nejspíš jste dnes zachránila život.
Athena: Nenapadá mě nic lepšího než doručovat srdce na Valentýna.
lékařka: Byla to ledvina.
(Abbyina matka se snaží péct.)
Abby: Polévkové lžíce jsou ty větší, mami.
Matka: Já vím.
Carla: Jen ať si vzpomene.
Abby: Vzpomene? Mami.
Matka: Co?
Abby: Vzpomenout na co? Upřímně, tohle je poprvé, co tě vidím něco péct.
Matka: No dovol?
Abby: Vždycky přece vařil táta.
Matka: No, já jsem zase udělala spoustu rezervací.
Abby: Polévkové lžíce jsou ty větší, mami.
Matka: Já vím.
Carla: Jen ať si vzpomene.
Abby: Vzpomene? Mami.
Matka: Co?
Abby: Vzpomenout na co? Upřímně, tohle je poprvé, co tě vidím něco péct.
Matka: No dovol?
Abby: Vždycky přece vařil táta.
Matka: No, já jsem zase udělala spoustu rezervací.
(Mladý muž předstíral problémy s letadlem, aby mohl požádat o ruku svou přítelkyni. Ta se ale tak vyděsila, že zkolabovala. Po zásahu záchranářů přichází k sobě.)
dívka: Můžu ten prsten vidět znovu?
Abby: (telefonuje s Buckym) Počkat, co se děje?
Bucky: Myslím, že vážně uvažuje o jeho žádosti.
dívka: (Přítel jí navléká prsten.) Ano.
Bucky: Řekla ano. (Dívka snoubenci jednu vrazí.) A pak mu dala facku.
Abby: Láska bolí.
dívka: Můžu ten prsten vidět znovu?
Abby: (telefonuje s Buckym) Počkat, co se děje?
Bucky: Myslím, že vážně uvažuje o jeho žádosti.
dívka: (Přítel jí navléká prsten.) Ano.
Bucky: Řekla ano. (Dívka snoubenci jednu vrazí.) A pak mu dala facku.
Abby: Láska bolí.
| Český název | Zlomené srdce |
| Původní název | Heartbreaker |
| Rok natočení | 2018 |
| Premiéra | 7. února 2018 |
| Česká premiéra | 17. listopadu 2018 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 44 minut |
| Sledovanost premiéry | 6 640 000 diváků (1,70 rating ve skupině 18-49) |
