Hasičský tým stanice 118 je přivolán k již mrtvé ženě, která zemřela za zvláštních okolností a mají pro policii potvrdit, že je skutečně mrtvá, aby mohli převzít místo činu. Buck a Eddie začnou polemizovat o tom, co mohlo vést k její smrti, a Athena je označí jako Cagney a Lacey.
Maddieina kolegyně Linda říká, jak to dopadlo, když její máma jela do nemocnice, aniž by měla vybrané jméno pro jejího bratra: "Nechala se unést emocemi a pojmenovala ho po milém doktorovi. Můj bratr toho dodnes lituje." Maddie se zhrozí: "Ach můj Bože, jak ho pojmenovala?" "Norman." Maddie se zarazí: "Počkej, není Tvoje příjmení...?" "Bates."
Hasiči jsou přivoláni k požáru v zázemí nevěsty, která se snaží odhalit, která z jejích družiček ji pomluvila on-line. Nakonec se přizná její vlastní matka a několik družiček. To matku rozčílí: "Sakra! Nebudeme si tady hrát na Spartaka!"
Bobby ukazuje Atheně s May dvě havajské košile a ptá se jich, kterou z nich si má vzít s sebou na líbánky. May podotkne, že už mu chybí jen knírek a bude vypadat jako Magnum.
Linda Maddie radí, ať vyhodí ženu, která jí vypomáhá s dcerou a s domácností. Noah se Lindy ptá, zda je za jejím silným názorem nějaký příběh, a ona odvětí: "Ano, je, Downton Abbey."
Judd říká, že slyšel o hasiči z L.A., kterému při dopravní nehodě hlavou prošla tyč. Odkazuje tím na 3. epizodu 1. série původního seriálu 9-1-1, ve které zmíněným zraněným hasičem byl Howie 'Chimney' Han.