Záchranka San Francisco
(Trauma)
MENU K SERIÁLU
90 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Rabbit si snad díky terapii začíná uvědomovat, že jeho problémy mají základ hluboko v minulosti. Sice se vrací do práce, ale třeba s Nancy má co napravovat. S Marisou vyrážejí pro muže drceného autem.
Boone chce zajistit rodinu a řeší svou budoucnost. Kvůli možnosti získat místo kapitána i kvůli setkání s bezprizorním bývalým záchranářem se snaží přesvědčit Briggse, že by i on měl mít nějakou perspektivu.
Nancy zvětřila, že Glenn někoho má. Vzápětí se s Dianou střetne kvůli chirurgickému zásahu, který chce Nancy provést během převozu na oběti pobodání.
| Český název | Nový začátek |
| Původní název | '13' |
| Rok natočení | 2010 |
| Premiéra | 22. března 2010 |
| Česká premiéra | 26. června 2013 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 60 minut |
