Záchranka San Francisco
(Trauma)
MENU K SERIÁLU
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Je tady Den díkůvzdání, který nabízí obvyklý počet popálenin a dalších zranění. Marisa je nadšená, že se na rodinnou večeři přidá i oblíbená sestřenice, a zve Rabbita na večeři. Ten má ale jiné plány. Boone chce mít všechno perfektní. Nancy se k rodinnému stolu příliš nehrne, to ale není nic proti Briggsovi. Tomu se nechce letět domů, protože si tento svátek vybral pro svůj coming out před rodiči.
Všichni se chystají odejít, když jsou odvoláni zpět. Na vojenském letišti totiž nouzově přistává letadlo s desítkami cestujících, takže bude potřeba každé ruky. Záchranáře čekají emočně náročné okamžiky.
| Český název | Thank You |
| Původní název | Coming Home |
| Rok natočení | 2009 |
| Premiéra | 23. listopadu 2009 |
| Česká premiéra | 29. května 2013 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 55 minut |
