Záchranka San Francisco
(Trauma)
MENU K SERIÁLU
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Marisu navštíví její kamarád voják a Marisa ho vezme s sebou do helikoptéry, když s Rabbitem letí zachraňovat oběť dopravní nehody. Rabbit řekne jeho opilému spolujezdci, že kamarád bude v pořádku.
Glenn a Nancy jsou při záchraně oběti střelby svědky brutálního zákroku policisty, Nancyina kamaráda, proti pachateli. Zanedlouho jsou oba zavoláni k výslechu.
Vztah mezi Boonwem a Briggsem není pořád ideální, zvlášť když Briggs ventiluje své neshody s přítelem. Jejich výjezd míří za pořezanou ženou.
| Český název | That Fragile Hour (neoficiální název) |
| Původní název | That Fragile Hour |
| Rok natočení | 2009 |
| Premiéra | 9. listopadu 2009 |
| Česká premiéra | 15. května 2013 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 60 minut |
