Záchranka San Francisco
(Trauma)
MENU K SERIÁLU
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Boone opět zaskakuje za kapitána. Glenn a Nancy poskytují první pomoc ženě, která se zřítila do šachty. Cesta ven vede tunelem, ale Nancy trpí klaustrofobií, která ji paralyzuje.
Ostatní vyrážejí k přepadení banky. Rabbit je povolán dovnitř, kde lupiči drží rukojmí. Místo druhého záchranáře je s ním ale poslán agent FBI a lupiči jsou nanejvýš podezřívaví.
Boone a Briggs si vyzkouší, jaké je pracovat ve vrtulníku za letu.
(Briggs vlezl do kokpitu a zkoumá helikoptéru.)
Marisa: Nesahat!
Briggs: Nesahám na to, jen se dívám.
Marisa: Jo, ale dívá se očima.
Briggs: Díval jsem se očima.
Marisa: Co? Ne. Ne. (Brigs se natahuje po páčce.) Vidíš? Díváš se rukama a my dospělí tomu říkáme dotýkání.
Marisa: Nesahat!
Briggs: Nesahám na to, jen se dívám.
Marisa: Jo, ale dívá se očima.
Briggs: Díval jsem se očima.
Marisa: Co? Ne. Ne. (Brigs se natahuje po páčce.) Vidíš? Díváš se rukama a my dospělí tomu říkáme dotýkání.
| Český název | Tunnel Vision (neoficiální název) |
| Původní název | Tunnel Vision |
| Rok natočení | 2010 |
| Premiéra | 8. března 2010 |
| Česká premiéra | 12. června 2013 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 60 minut |
