Poté, co byli kluci z Rychlých šípů ve Stínadlech zajati, dostali možnost vysvobodit se, pokud vniknou do jisté zahrady pro tajemné dokumenty.
Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů
Toto vniknutí se jim sice podařilo, ale pouze za cenu, že si Vontové ponechali Červenáčka jako rukojmí. Poprvé se setkali se záhadnou postavou v masce. Je to Širokko, který v dalším ději sehraje důležitou roli. Rychlé šípy se dozvěděly o tom, že ve Stínadlech soupeří dvě party kluků, Mažňákovci a příznivci Losny. Zajatý Červenáček byl vyslýchán samotným Mažňákem.