Zajatci předměstí

Poté, co se mu Noah svěřil s láskou ke Carmen, vymýšlí George způsob, jakým by svého přítele z tohoto problému vytáhl. Aby její přihláška na vysokou vypadala lépe, začne Tessa pracovat pro Jill. Dalia pomáhá panu Wolfovi skrz rozchod se šéfkuchařem Alanem.

Diagnóza psychiatra zní – posedlost bývalou hospodyní. Přejde ho to, ale mezitím by George mohl jeho pozornost přesměrovat na něco jiného. Aby přihlášku na vysokou vyšperkovala, požádá Tessa o stáž Jill. Podle Dalie pan Wolfe nepocítí lepší pocit, až vyhodí věci připomínající mu Alana, po předělávce od kadeřnického mistra Yves Clydea však ano. Jde teprve o první fázi, vypadá lépe, ale necítí se tak, k tomu je třeba, aby se Alan cítil hůř. Wolfe tak s Yvesem cukruje v Alanově restauraci. Jill si myslí, že Tessa sní o práci spisovatelky a přidělí jí úkol sepsat s Opusem recenzi její nové knihy pro novorozence, jak být správným novorozencem. Noah uzná, že nemůže z manželství utéct, když to začne skřípat, Carmen mu ani nedala žádné znamení. Tessa napíše kritickou recenzi; poví Georgeovi, že nechápe, jak s Jill může Noah vydržet. George se sejde s Noahem, uvědomil si, že nechtěl, aby opustil Jill, protože zná tu bolest. Po předávce hadříku od Carmen Noah přede všemi, včetně Jill, zakřičí, že opouští svou manželku. Jill řekne Tesse, jak ji s recenzí zklamala. Tesse je divné, že ji spíše netrápí konec jejího manželství. Je to blbá situace, na druhou stranu slouží skvěle jako inspirace, už napsala první kapitolu. Tesse dojde, že je jedno, co si o ní myslí, nemohlo to být horší, než co si o sobě myslí sama Jill. Práce pro ni vypadá lépe na papíře, ale od Dallas se naučí být lepším člověkem. Dallas ji s radostí přijme zpět. Carmen zajímá, proč ji Noah nekontaktoval dřív a dozví se, že jeho e-maily končily na její nepoužívané adrese. Je pozdě, je konec, když v tom ji políbí. Carmen ho odstrčí, má ho ráda jen jako šéfa.