Zajatci předměstí

Dallas cítí, že Yakult není sama sebou, a proto opět najme Yoniho v naději, že ji vyléčí. George z něj není tak unesen jako všichni ostatní, což uvrhne jeho vztah s Dallas do krize. Sheila přesvědčí Tessu, aby společně někoho našly pro Lisu.

Podle Tessy se Lisa s Malikem určitě neusmíří, a proto Sheila navrhne, aby jí někoho dohodily. Lisa souhlasí, zdálo se jí totiž, že zemře sama obklopená kočkami. Deprimovaná Yakult se sklony k sebevraždě donutí Dallas najmout Yoniho, podle kterého by se George neměl zdržovat kolem Yakult, jeho negativní energii ji zneklidňuje. Dallas je jasné, že Yakult nemůže být v tak hašteřivém prostředí, takže jeden z nich musí odejít. Půjde George, protože Yoni je placený od hodiny. Na obědě Dallas Georgeovi řekne, že nemrkla ani brvou, když u něj pobývala Alex. Jenže George prostě Yonimu nevěří. Sheila pod falešnou záminkou sekání trávníku naláká nějaké kluky, kterým chce dokonce za chození s Lisou platit. Tessa její plán smete ze stolu. Pořádný šok jí způsobí Lisa, která začne chodit s klukem ze základky. Najde jí proto kluka přes internet. Zároveň řekne Georgeovi, že jako její otec by měl nějakého Yoniho snadno přechytračit. Dalia ho přistihne, jak bere Yakult na procházku a projde se s nimi. Hezky si popovídají a George se s oběma sblíží. Tesse, která s Ryanem vyrazí na dvojité rande s Lisou a klukem z internetové seznamky, dojde, že během posílání e-mailů ji ten neznámý začal přitahovat. Při setkání, zjistí, že jde o jejího ex, Scotta. Vzpomene si, že i když vypadá extrémně dobře, strašně ji nudil a je ráda, že má Ryana. Lisa se rozhodne, že pro teď chce být sama. Dallas nemůže uvěřit, jak Yakult úplně září. Dokonce i Dalia se díky Georgeovi cítí šťastnější. Yoni musí přiznat, že o psech toho moc neví. Dalia na něj dále vyzradí, že nechtěl, aby George chodil s Dallas, která ho následně vykopne.