Henry se má seznámit s rodiči Clare. A oba jsou z toho vystrašení – Henry, neboť netuší, do čeho se to žene a Clare, neboť se obává, že Henry něco provede stejně jako její rodina. A má pravdu. Stane se jedna katastrofa za druhou. Henry se pokouší si rodinu naklonit, ale moc mu to nejde. Do toho ještě odcestuje v čase a vrátí se zřízený. Nepomáhá ani to, že si Henry uvědomuje spojitost jeho budoucího já s tímto místem.