Geralt se portálem dostane k Istreddovi, expertovi na monolity. Stelacitová věž při dobytí Cintry padla a z jejích trosek vylézají nové druhy příšer. Geralt se vydá s Istreddem za město ke zničenému monolitu, aby ho prozkoumali. Odhalení, že v Ciriných žilách proudí starší krev, dává Vesemirovi naději ke stvoření nové generace zaklínačů. Triss souhlasí, že mu pomůže vytvořit zaklínačský mutagen, pokud s tím bude souhlasit Ciri. Nebezpečný mág Rience se zapojí do pátrání po Ciri. Zajme Marigolda, mučením chce z něj vytáhnout informace potřebné k nalezení princezny.