plakát seriálu

Zákon a pořádek: Los Angeles

(Law & Order: Los Angeles)

Epizoda 1×07 – Ballona Creek
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.

Luis Valdez z údržby města vyloví z řeky mrtvolu inženýra Dona Hellera, který pracoval na správě povodí. Oba muži se znali. Vrah Hellera ubodal nožem se zubatým ostřím. Detektivové Rex Winters a Tomas Jaruszalski najdou Hellerovu helmu a kaluž krve až na horním toku. Zločinec po vraždě mrtvolu dopravil až k oceánu. Brzy se ukáže, že si Heller před smrtí z internetu stáhnul stránky o vraždách ubodáním, ke kterým došlo před lety. Během čtyř let sériový vrah zabil osm dívek. Pachatel nebyl nikdy vypátrán a vraždy byly odloženy.

Tehdejší vyšetřující detektiv Bob Reedy informuje, že Diana McDrmottová jako jediná tehdy útok přežila a nebezpečného pachatele popsala. Detektivové se poté od Diany dozvědí, že útočník olizoval její podprsenku.

Záhy je nalezena na opuštěném místě další ubodaná dívka. Je zřejmé, že se psychopat po letech vrátil. DNA odebrané z podprsenky jedné z předešlých obětí je shodné s DNA osmnáctiletého Brandona Duffyho. Jeho otec ale odmítne DNA poskytnout a stěžuje si na obtěžování. Soud rozhodne v jeho prospěch. Další vyšetřování dovede detektivy k Angele Corderové. Před lety ji neznámý muž znásilnil a ona otěhotněla. Dítě bylo tehdy dáno k adopci...

Hlavní postavy
Rex Winters
Tomas 'TJ' Jaruszalski
Jonah Dekker
Miwako Nishizawa
Arleen Gonzalez
Vedlejší postavy
Sgt. Greeley
Charles Watson
Teenager #2
Mark Duffy
Sheila Watson
Bob Reedy
Older Detective
Maria Cordero
Diana McDermott
Judge Franklin Ridgeway
Civil Assistant
Nick Groban
Julia Chaffey
Don Heller
Josh Solomon
D.D.A. Karen Paley
Crime Scene Witness
Lauren Stanton
Angela Cordero
Crime Scene Witness
Mayor Michael Orellana
Roller Girl
Teenager #1
Rogan Malone
Judge Reiko Glick
Cindy Heller
Lab Tech Rachel Bullock
Uni Sergeant
Judge Ellen Fabricant
Režie
Scénář
Hudba
Kamera
Informace k epizoděIMDb
Český názevBallona Creek (neoficiální název)
Původní názevBallona Creek
Rok natočení2010
Premiéra17. listopadu 2010
Česká premiéra11. ledna 2012
Typ epizodyStandardní epizoda
Délka45 minut
Autoři profilu epizody