Z vězení je propuštěn zřejmě několikanásobný vrah Kenny Thompson, jelikož jediný důkaz proti němu je prokázán za falešný. Tracey případ přebírá, aby dokázala jeho vinu...
Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů
Po té, co se prokázalo, že otisk prstu byl falešný důkaz, je z vězení propuštěn zřejmě několikanásobný vrah Kenny Thompson. Případ přebírá od svého kolegy Forstera Tracey. Zdá se, že klíčovým svědkem bude dívka Marisol, která však utrpěla těžké trauma a nic si nepamatuje. Vyšetřovatelé se ji snaží přivést na místo činu a vyvolat u ní vzpomínky. Marisol však stále mluví o dvou mužích v maskách, z nichž ten větší jim přikázal, aby šli dolů, dále si už nic nepamatuje. Další svědek, Charlie Lansing, který svědčil, že viděl Thompsona s Colfaxem před vedlejší restaurací pět minut před loupeží, odmítá znovu vypovídat.
Tracey se rozhodne zaměřit svou pozornost na ztracených 3000 dolarů z loupeže. Vyhledá i servírku Kim, která s Thompsonem udržovala vztah. Ta ji však odmítá pomoci. Nakonec vraha usvědčí DNA z lepící pásky nalezené na místě činu.