Stabler a Bensonová podezřívají rodiče ze zanedbání péče, které vedlo k tragické smrti jejich syna. Strach mají o jejich další malou dceru. Bensonová se velmi upne k dívence, která v minulosti prodělala několik nevyjasněných vážných zranění. Její rodiče z toho nemají radost a pomocí soudního příkazu zamezí Bensonové kontakt s dívenkou.