Při vyšetřování smrti mladého hispánského chlapce nalezeného v autobusu na letišti najdou detektivové z SVU dalšího chlapce, který se tam ukrývá. Brzy vyjde najevo, že oba chlapci se stali oběťmi sexuálního pedofilního zneužívání.