Policii se nedaří Yatese najít. A spolu s tím se menší šance na přežití Nadiy. I když spojený tým Voighta a Bensonové pátrá ze všech sil, je pořád o krok pozadu. Šok přijde ve chvíli, kdy se policistům konečně podaří najít Nadiu. Za to, co jí provedl, musí Yates zaplatit. Vodítkem k němu by mohla být jeho dlouholetá přítelkyně a nyní již snoubenka. I když zprvu nevěří, co by Yates mohl být zač, nakonec se s její pomocí podaří Yatese dopadnout a postavit ho před soud. Za minulé oběti však nelze kvůli nedostatkům důkazů Yatese stíhat, ale za to, co provedl Nadie, ano. A ani fakt, že se Yates hodlá hájit před soudem sám, mu nepomůže uniknout spravedlnosti.
Jedná se o společný díl Chicago Fire, Chicago PD a Zákon a pořádek: Útvar pro zvláštní oběti. Příběh, který zde vrcholí, navazuje na dvacátý díl druhé série Chicago PD s názvem The Number of Rats.