Detektivové ze zvláštní elitní jednotky jsou přivoláni do uzamčeného bytu, ve kterém již delší dobu pláče dítě. Naleznou tam miminko a jeho šestiletou setru, která se o něj stará. Matka, ilegální přistěhovalkyně z Číny, slíbila, že se vrátí, ale už je téměř týden pryč.