Po vraždě obchodníka se detektivové zaměřují na Stephany Mulroneyovou, nejmladší dceru blízké rodiny s hlubokými vazbami. Když spojují své síly s důstojníky z druhého newyorského okrsku, uvědomují si, že jejich případ je spojen s dlouho nevyřešeným případem, který detektiv Briscoe kdysi před léty vyšetřoval se svým bývalým partnerem Mikem Loganem.