Po záchraně mladé dívky před obchodníkem se sexem musí tým podniknout drastická opatření, aby ji znovu spojili se svou matkou.