Případ rodiny vyvražděné ve spánku.
Po ulici se potácí pobodaný pětiletý chlapec. Všimne si ho jeho sousedka. V domě jsou nalezeni mrtví jeho otec i sestra. Podle všeho byli zabiti ve spánku. Chlapec na následky zranění po převozu do nemocnice také umírá.