Epizoda 21×17 – Tanec, lži a nahrávky (Dance, Lies and Videotape)
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Na tým se obrátí se žádostí o pomoc mladá baletka Dehlia z divadla. Poté, co měla v šatně divadla sexuální styk se svým kolegou ze souboru, Bradem, objevil se videozáznam jejich sexu na internetu. Dehlia to zjistila poté, co byla vyhozena z baletní školy pro děti, kde působila jako lektorka. Dehlia se teď obává, že ji divadlo také vyhodí.