Policisté vyšetřují podivnou nehodu. Při otevírání garáže vybuchla v autě bomba a zabila muže, který do dodávky nastupoval. Laboratoř však v autě najde důkazy, že muž se nedávno zúčastnil bankovní loupeže, při níž byla přepadena dodávka, která převážela větší množství peněz. Policisté zjistí, že další podezřelý, který by mohl být komplicem mrtvého, zahynul jen několik dnů po loupeži. Stopa vede k ženě, která pracuje v agentuře, jež peníze převáží. Až únos jejího syna přivede Nicholse a Wheelerovou k chatě, kde poslední z lupičů drží dítě jako rukojmí...