Paul DeVildis, bankovní úředník, kterého před několika týdny propustili z práce, se pomátne na rozumu. Nelíbí se mu, že jeho dcera vystupuje ve školním divadle a nedokáže se srovnat s tím, že nemůže své švagrové pomoci s půjčkou. A tak nejprve ubije kladivem švagrovou a jejího muže, následně také učitelku herectví své dcery. Pak ještě pošle bombu svému bývalému šéfovi, zabije manželku a svou dceru unese neznámo kam. Když ho Goren s Eamesovou vypátrají, muž prozradil místo, kde dívku nechal. Dívku se podaří najít živou.