Zdá se, že je konečně vyřešena čtrnáct let stará "halloweenská" vražda Amberleigh Harnerové, 10-leté herečky. Její dlouhou dobu hledaný vrah, Simon Fife, je díky sousedu paní Harnerové, Natovi Roycovi, nalezen ve Vietnamu, kam si pro něho Goren a Eamesová jedou.
V jeho verzi je však řada slabin a vyšetřovatelé mají 24 hodin na to, aby zjistili, kde je pravda. Zkontaktují se se ženou, která byla tehdy případem pověřena, ta je přesvědčena o tom, že vrahem je Beth, matka dívky, že se v případu udělala řada chyb, jednou z nich bylo i to, že matka obvolala řadu lidí dříve, než dorazili vyšetřovatelé. Při pátrání vychází najevo, že Fife dostával v poslední době od Beth e-maily, ta však počítač nemá a e-maily dostává od Nata, který připravuje o celé záležitosti knihu. Jeho syn Jamie nakonec přiznává, co se onu noc stalo.