Karen si v obchodě zkouší klobouky, pak pospíchá ke kosmetičce a na nákupy, protože má večer rande s Dennisem. Když za ním ale přijede do hotelu, najde ho mrtvého a uteče. Policie od hotelového zaměstnance zjistí, že tu Dennis bydlel už několikrát, ale to je jediná informace, kterou se z hotelu odnese. Detektivové vypátrají, že Dennis Dupont pocházel z bohaté rodiny. Z pitvy vyplývá, že vraždu provedl profesionál.
V jednom hotelu v N.Y. nalezla žena svého milence, původem Francouze, ubitého. Při vyšetřování vyjde najevo, že mrtvý byl podvodníkem a že na něj někteří z podvedených poslali nájemného násilníka. Toho se podaří chytit, on však tvrdí, že muže nezabil, že ho jen zmlátil. Tvrdí také, že dle fotky zaútočil na úplně jiného muže, než kterého policie našla mrtvého. Detektiv Goren po dohodě se státním zástupcem a tiskem nastraží na ješitného podvodníka past. Do tisku schválně pouští takové zprávy, o kterých ví, že muže budou urážet. Když policisté ještě zjistí, že podvodník má s sebou společnici, není už problém ho chytit.