Známý bankéř je na cestě z práce domů přepaden a spolu se svým řidičem zastřelen. K činu se přihlásí levicová komunistická bojůvka. Útočníci zanedlouho nechají vybuchnout auto před jednou bankou. Ze získaných stop vyplývá, že jeden z útočníků je bývalý člen někdejší německé levicové teroristické skupiny Frakce Rudé Armády (R.A.F.) jménem Axel. Nicholsovi a Eamsové se ho podaří zadržet, ale terorista odmítá prozradit, kde se skrývá jeho kolegyně...