Zákon a pořádek: Zločinné úmysly
(Law & Order: Criminal Intent)
MENU K SERIÁLU
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Šefredaktor Connor James z časopisu Inset je ráno poté, co časopis oslavil padesátiny, nalezen mrtev. Seznam možných podezřelých je poměrně dlouhý. K hlavním patří kreativní ředitel Frank Bolinger, který měl s Connorem v den vraždy ostrou hádku. Další je redaktorka Patricia Caruso, přebírající Connorovu funkci. Od ní se vyšetřovatelé také dozvídají, že jí Connor nezveřejnil článek o ruské mafii, a obracejí pozornost tímto směrem. Vzápětí se stává podezřelou i Patriciina dcera Mia, která měla s Connorem tajný poměr...
Ivanov: Mně jsou lidi lhostejný.
Nichols: V Rusku vás stíhají za celou řadu vražd, Ivanove. Jste nájemný vrah.
Ivanov: Ne, to se pletete. Já jsem beznájomný.
Nichols: V Rusku vás stíhají za celou řadu vražd, Ivanove. Jste nájemný vrah.
Ivanov: Ne, to se pletete. Já jsem beznájomný.
| Český název | Tvůrčí svoboda |
| Původní název | Traffic |
| Rok natočení | 2010 |
| Premiéra | 25. května 2010 |
| Česká premiéra | 5. listopadu 2010 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 45 minut |
