Ve své ordinaci je nalezen mrtvý zubař, někdo mu pomohl na onen svět tím, že mu na ústech přidržel trubici s rajským plynem. Při vyšetřování se zjistí, že jeho smrt má souvislost s úmrtím malého chlapce. Jeho matka zubaře vinila z toho, že dítě sexuálně zneužil a následně otrávil. Pravda je však jiná, smrt chlapce způsobila závadná ústní voda. Pracovníka firmy, která tuto vodu vyrábí, o problému s výrobkem věděl, však policisté také naleznou mrtvého.