Pod okny svého bytu je nalezena mrtvá mladá dívka, kterou někdo vyhodil z balkonu. Policisté zjistí, že v okamžiku své smrti hrála on-line počítačovou hru.
Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů
Pod okny svého bytu je nalezena mrtvá mladá dívka. Kdosi ji vyhodil z balkónu. Policisté zjistí, že v okamžiku své smrti hrála on-line počítačovou hru. Jenže chování protivníka je víc než divné, poručík objeví také, že za protivníka hrál samotný počítač. Zjistí, že na dívku někdo nastražil podezření z loupeže informací o zákaznících firmy, kde pracovala, pomocí speciálního počítačového programu. Stopa vede do firmy, která vyvinula počítačovou hru. Jeden ze společníků zabil dívku, aby mu neukradla jeho kolegu. Policisté společně se státním návladním musí přímo v budově soudu nastražit malou past, aby se vrah chytil.