Detektivové řeší případ vraždy dvou dětí, matky a babičky. Z celé rodiny přežil jen muž, který spolupracoval se státním zastupitelstvím. Je zřejmé, že v tom bude souvislost.